Malhar ou treinar, eis a questão!